Die wichtigsten Unterschiede zwischen Trennung und Scheidung

Die Merkmale im Überblick.
Thema
Trennung
Scheidung
Grundsätze
Eheliche Beistandspflicht gilt weiterhin
Ende der ehelichen Beistandspflicht (ev. unter bestimmten Kriterien subsidiäre nacheheliche Beistandspflicht)
Kinder
Welcher Wohnsitz? Wer betreut wann? Wechsel- oder Residenz-modell (Betreuung & Pflege)Geld-/Barbedarf
Die gleiche Regelung wie bei der TrennungBeibehaltung der gemeinsamen elterlichen Sorge. Option: ab Volljährigkeit punkto Erstausbildung
Familienwohnung
Provisorische Zuweisung
Definitive Zuweisung
Unterhalt
Unbefristet aus Bemessung der letzten drei Jahre
Eingeschränkt nach Kriterien des gelebten ehelichen Standards und abgestuft nach zukünftigen Ereignissen wie Eigenversorgungspflicht, Pensionsalter usw., Clean-break Prinzip
Vermögen
Keine Disposition (mit Ausnahme)
Durchführung der güterrechtlichen Auseinandersetzung
Haftung \| Schulden
Teilweise solidarisch
Teilung bei Scheidung
Pensionskasse
Keine Disposition
Teilung bei Scheidung
AHV
Keine Disposition
Teilung bei Scheidung (Wegfall der Plafonierung)
Erbrecht
Ehegatten beerben einander
Per Gesetz aufgehoben
Steuern
Getrennt besteuert (rückwirkend auf den Anfang des Trennungsjahres)
Wird übernommen